




All men have been created to carry forward an ever-advancing civilization. The Almighty beareth Me witness: To act like the beasts of the field is unworthy of man. Those virtues that befit his dignity are forbearance, mercy, compassion and loving-kindness towards all the peoples and kindreds of the earth.
Having gone through the stages of infancy and turbulent adolescence, humanity is now approaching maturity, a stage that will witness "the reconstruction and demilitarization of the whole civilized world -- a world organically unified in all the essential aspects of its life." For too much of its history and in so many places the human race has squandered its energy and resources in futile efforts to prove the unprovable: that one portion of itself, because of separation by geography, a difference in skin color, or the diversity of cultural expression, is intrinsically distinct from another portion. The ignorance and prejudice on which such efforts are founded have led to endless conflicts in the name of the sanctity of tribe, race, class, nation, and religion. Paradoxical as it may seem, in the consistency of these negative efforts across the spectrum of the race, humanity has proved the exact opposite: it has affirmed its oneness. The proof is in the fact that, given the same circumstances, all people, regardless of ethnic or cultural variety, behave essentially the same way. In the futility of its efforts to classify and separate its diverse elements, humanity has become disoriented and confused. Unaided by the divine influence of religion, people are incapable of achieving a proper orientation to their innermost reality and purpose and are thus unable to achieve a coherent vision of their destiny. It is in this respect that the Bahá'ís find relevancy, direction, and fulfillment in the teachings of Bahá'u'lláh, the Founder of their Faith.
The oneness of humanity is a spiritual truth abundantly confirmed by science. Recognition of this truth compels the abandonment of all prejudices of race, color, creed, nation, and class -- of "everything which enables people to consider themselves superior to others." The principle of the oneness of humankind" is no mere outburst of ignorant emotionalism or an expression of vague and pious hope.... It does not constitute merely the enunciation of an ideal.... It implies an organic change in the structure of present-day society, a change such as the world has not yet experienced."
An important element in the consciousness and appreciation of the oneness of humanity is the Bahá'í principle of the unity of the world's religions. For 'Abdu'l-Bahá, it is "the corner-stone" of the oneness of all people and the very foundation for its realization in the world of human affairs.[1-3] Furthermore, Shoghi Effendi asserts that the Bahá'í principle of the unity of the world's religious traditions, with all of its ramifications, is "the fundamental principle enunciated by Bahá'u'lláh[4]".
The Bahá'í concept of religious unity may well be unique in the history of
religion, since unlike other similar views, it is one of the central principles
of the Bahá'í Faith and its direct and primary basis is found within its own
sacred writings as opposed to interpretations and commentaries on such
writings.[5] Indeed, there is no lack of scriptural references to this important
principle in the Bahá'í canon, nor are such references obscure. In fact, an
entire volume, the Kitáb-i-Iqán (Ar. "The Book of Certitude"), is
primarily devoted to this theme.[6]
A problem arises, however, the moment one begins to review the literature written by Bahá'í scholars on the theme of religious unity. It seems that for Bahá'ís, the principle of religious unity is so central to their faith, so obvious and compelling, that little if any writing has been done on this subject. No theological discussion of its implications or potential problems, has ever been thought through or worked out in any detail within the Bahá'í community. Even in a recent Bahá'í publication designed to serve as a possible textbook on the Bahá'í Faith, a scant three pages are devoted to the principle of religious unity.[7] The discussion that follows does little to deal with the very real and serious issues with which such a position must grapple.
The Bahá'í view raises a number of questions. In those writings where the
principle of religious unity is mentioned it is often unclear what the Bahá'í
writings intend by the use of such phrases as "the religions of God," "all
religions," "the divine religions" or "all the Prophets." Do such phrases mean
what Muslims intend by the term ahl al-kitáb, literally "the people of the Book"
(i.e. Jews, Christians, Muslims, and perhaps Zoroastrians)? In many
instances, the only examples cited in the Bahá'í corpus are from these
traditions. In fact, in the sacred writings of the Báb and Bahá'u'lláh, these
are the only religious traditions mentioned. Or do such phrases also include the
religious traditions of Asia (e.g. Buddhism, Hinduism, Sikhism, Chinese
religions, and so on) since these faiths are occasionally mentioned, but only in
the writings of 'Abdu'l-Bahá, Shoghi Effendi and the Universal House of Justice?
Or does the Bahá'í view also include the vast and varied so-called "tribal,"
"indigenous," or "pre-literate", traditions of the world as well? In any
case, it raises questions about the very real and profound differences that
exist between the various religious traditions, let alone those differ ences
that exist within each one. Again, it may be that what is intended by such
phrases is not to be taken literally but symbolically. This raises the further
question of whether the Bahá'í view is a descriptive statement about the world's
religions or a symbolic one devoid of any cognitive content? Is the Bahá'í view
an assertion about the true nature of religion, or a symbolic or mythological
one designed to awaken the importance of faith within an individual and provide
a coherent world view designed to foster better relations between Bahá'ís and
the people of other faiths?
Transcendent Unity
According to the Bahá'í view, the nature of reality is ultimately a unity, in contrast to a view that would postulate a multiplicity of differing or incommensurate realities. The nature of truth, according to the Bahá'í writings, is thus fundamentally unitary and not pluralistic. In a talk delivered in New
York City in December of 1912, 'Abdu'l-Bahá states that "oneness is truth and
truth is oneness which does not admit of plurality".[8] At a talk in Paris
early that year, 'Abdu'l-Bahá admits that "Truth has many aspects, but it
remains always and forever one".[9]
The Bahá'í principle of the unity of religions is grounded on this basic conception of reality. This principle, so frequently discussed in the Bahá'í sacred writings, asserts that a common transcendent truth not only lies above
the varying and divergent religious traditions, but is in fact, their ultimate
source and inspiration. For example, The Báb, claims in The Book of Names (Ar.
Kitáb-i-Asmá) that "every religion proceedeth from God, the Help in Peril,
the Self-Subsisting" while Bahá'u'lláh, in referring to the religions of the
world, writes that "These principles and laws, these firmly-established and
mighty systems, have proceeded from one Source, and are rays of one
Light."[10] In the most direct and concise passage on the subject that I am
aware of, Bahá'u'lláh maintains that the revelation which each Manifestation or
Messenger of God receives "is exalted above the veils of plurality and the
exigencies of number".[11] Finally, in The Most Holy Book (Ar.
Kitáb-i-Aqdas) Bahá'u'lláh even refers to God as "the Lord of all
Religions".[12]
It should be clear from the passages quoted above that the Bahá'í principle of religious unity affirms the existence of a common transcendent source from which the world's religious traditions originate and receive their inspiration. As such, the Bahá'í view is remarkably similar to the thought of Frithjof Schuon, a Swiss scholar of religion who persuasively argues for what he terms the "transcendent unity of religions" which he claims is the foundation of and lies at the very heart of every religious tradition.[13] Like the Bahá'í Faith, Schuon holds that the religions of the world originate from the same ultimate source. "The Divine Will," writes Schuon, "has distributed the one Truth under different forms or, to express it in another way, between different humanities" or cultures.[14] Writing on the same subject and with similar language, Bahá'u'lláh insists that There can be no doubt whatever that the peoples of the world, of whatever race or religion, derive their inspiration from one heavenly Source, and are the subjects of one God. The difference between the ordinances under which they abide should be attributed to the varying requirements and exigencies of the age in which they were revealed.[15]
It should be obvious from this reference that Bahá'u'lláh, like Schuon, is
not affirming that all religions are the same, for He alludes to the differences
between them. Indeed, He claims that the religions of the world only seem to be
dissimilar due to "the varying requirements of the ages in which they where
promulgated".[16] In other words, the apparent differences that exist among
the various religious traditions are due to particular cultural and historical
factors.
While this explanation is widely appealed to throughout the Bahá'í
writings, it is certainly not unique to the Bahá'í Faith. Such factors have been
recognized and discussed by a number of scholars of religion. For instance, the
philosopher of religion, Patrick Burke, argues that The principle by which
religions resemble and differ from one another is not religious, but cultural.
Similarities and differences between religions are similarities and differences
between cultures.... It is these cultural elements that confer on any particular
religion its distinctive identity.... What appear to be conflicts between
religious faiths must be seen then, first and foremost as conflicts between
cultural values.[17] Nevertheless, the Bahá'í writings are quite explicit that
such differences are not intrinsic with nor innate to the ultimate source of
these religions. Thus, in Bahá'u'lláh's concluding remarks about the prophets of
God -- the founders of the world's religions -- He argues It is clear and
evident, therefore, that any apparent variation in the intensity of their light
is not inherent in the light itself, but should rather be attributed to the
varying receptivity of an ever-changing world. Every Prophet Whom the Almighty
and Peerless Creator hath purposed to send to the peoples of the earth hath been
entrusted with a Message, and charged to act in a manner that would best meet
the requirements of the age in which He appeared.[18]
The Twofold Nature of Every Religion
While the Bahá'í principle of religious unity does not claim that all the religions are the same, it does claim that they all share certain fundamental and essential features which are distinguished from other nonessential aspects related to the historical, cultural and linguistic context in which each
religious tradition develops. Consequently, the Bahá'í writings, while
recognizing the existence of religious diversity, seek to explain it as
secondary to an essential transcendent unity common to all religious traditions.
For example, in a talk delivered at the Church of the Ascension, in New York
City, on June 2, 1912, 'Abdu'l-Bahá presents an often repeated explanation of
the Bahá'í view of religious unity, a view which is known as "the twofold
nature of religion":
The religions of God have the same foundation, but
the dogmas appearing later have differed. Each of the divine religions has two
aspects. The first is essential. It concerns morality and development of the
virtues of the human world. This aspect is common to all. It is fundamental; it
is one; there is no difference, no variation in it. As regards the inculcation
of morality and the development of human virtues, there is no difference
whatsoever between the teachings of Zoroaster, Jesus and Bahá'u'lláh. In this
they agree; they are one. The second aspect of the divine religions is
nonessential. It concerns human needs and undergoes change in every cycle
according to the exigency of the time.[19]
The Bahá'í concept of the twofold nature of religion distinguishes between two basic aspects that are held to be characteristic of every religious tradition: the first is characterized as "essential" or "fundamental" and refers to spiritual matters, while the second is characterized as "nonessential" or "accidental" and refers to matters related to the material or physical world. The essential aspect consists of "fundamental" and "universal truths" which are considered to be changeless and eternal and which constitute "the one foundation of all the religions of God."[20] These universal truths lie at the core of every religious tradition and, according to the Bahá'í writings, consist of faith in God (or in nontheistic terms, ultimate reality), existential truths of life, the awakening of human potential, and the acquisition of spiritual attributes or virtues.[21] On the acquisition of such virtues, John Hick argues that "love, compassion, generous concern for and commitment to the welfare of others is a central ideal" in each of the world's religious traditions.[22]
In contrast, the nonessential aspect of religion involves the outward form of
religious practice and operates within the sphere of linguistic, cultural and
historical circumstances. Indeed, 'Abdu'l-Bahá argues that the "divine religions
of the Holy Manifestations of God are in reality one though in name and
nomenclature they differ."[23] In addition, the nonessential aspect further
consists of the social laws and regulations governing human affairs as well as
ritual practices and doctrinal beliefs, which vary in every age and culture and
even within any one religious tradition, as Wilfred Cantwell Smith has so
persuasively argued.[24] For example, most if not all religious traditions place
great importance on the institution of marriage and the role of the family, but
they all differ on the particulars of the marriage ceremony; the rights and
obligations of the husband, wife, and children; and the circumstances under
which divorce is granted.
The distinction made between the essential and nonessential aspects of religion is not unique to Bahá'í theology. It resembles closely the "form versus content" or "accident versus essence" debate over the content of myth. In his comprehensive four volume work on mythology, The Masks of God, Joseph Campbell makes the distinction between what he calls the local manifestation of myth and ritual within a particular culture (what the Bahá'í writings call the nonessential or accidental aspects) and the universal aspects (what the Bahá'í writings refer to as the essential or fundamental aspects) which go beyond what is historically and culturally determined.[25] As is the case with the Bahá'í view, it is the local manifestations of the universal aspects that differ and seem at variance with one another. Campbell based his conception of the local and universal aspects of myth on the earlier work of the German sociologist Adolf Bastian (1826-1905) who distinguished between what he called the "elementary ideas" that are found worldwide from their local manifestations in what he termed "ethnic ideas".
Faith: A Common Denominator
In addition to the recognition of a transcendent unity of religions, the
Bahá'í writings also emphasize the process of personal transformation brought
about through faith as a unifying factor in all religious traditions. For this
reason, the Bahá'í scriptures make a distinction between institutionalized
religion, which involves ritual performance, traditional practice, and
accumulated doctrine, and faith -- that deeply personal attitude, feeling and
inward response of an individual to the transcendent, a response that usually
has a powerful transforming effect on an individual and expresses itself in
outward practice and belief.
In the Bahá'í sacred writings, the Arabic word imán is usually translated
into English as the word faith.[26] According to the Islámic scholar Cyril
Glasse, imán refers to "those articles of belief which are part of Islam" such
as "faith in God, His Angels, His books (revelations), His Prophets, and the Day
of Judgement.[27] Imán is also understood as one of three aspects that make up
Islám as religion (Ar. dín), those other two being Islám (the rites, practices,
and laws) and ihsán (lit. "virtue" or "excellence"). However, as with the
corresponding English terms religion and faith; imán, Islám, and dín are often
used ambiguously and interchangeably. Despite such ambiguity, philosophers,
theologians, and scholars of religion often distinguish between the concepts of
faith on the one hand and religion or practice on the other. Shoghi Effendi
often draws a distinction between faith and religion in his letters to
individual Bahá'ís. In such letters he frequently contrasts those Bahá'ís "whose
religion is Bahá'í," those who merely "accept and observe the teachings" or
who call themselves Bahá'ís, from those "who live for the Faith," whose lives
are transformed, "ennobled and enlightened."[28] He further clarifies this
difference by contrasting "spiritual awareness" (personal faith) with
"administrative procedure" and "adherence to rules" (institutionalized
religion). For example, he writes that
The need is very great, everywhere in
the world, in and outside the [Bahá'í] Faith, for a true spiritual awareness to
pervade and motivate people's lives. No amount of administrative procedure or
adherence to rules can take the place of this soul-characteristic, this
spirituality which is the essence of man.[29]
Indeed, the Guardian characterizes such spiritual awareness as "that
mystical feeling which unites man with God" and which, he declares, is at "the
core of religious faith."[30]. Elsewhere he maintains that
The Bahá'í
Faith, like all other Divine Religions, is thus fundamentally mystic in
character. Its chief goal is the development of the individual and society,
through the acquisition of spiritual virtues and powers. It is the soul of man
which first has to be fed. And this spiritual nourishment prayer can best
provide. Laws and institutions, as viewed by Bahá'u'lláh, can become really
effective only when our inner spiritual life has been perfected and transformed.
Otherwise religion will degenerate into mere organization, and become a dead
thing.[31]
He also claims:"the fundamental purpose of religion is to bring
man nearer to God, and to change his character, which is of the utmost
importance". Too much emphasis is often laid on the social and economic
aspects of the Teachings; but the moral aspect cannot be overemphasized.[32]
Once again, it is the moral life and the personal response of the individual to
divinity that is considered the basis of the religious life; a life that must be
transformed through the acquisition of virtues and the spiritual nourishment of
prayer and meditation, and not the mere adherence to various doctrines and
teachings, nor the pious participation in ceremonies and rituals, holidays and
commemorations. Thus, Shoghi Effendi, in a letter written on his behalf to an
individual believer, distills down the essence of the Bahá'í view to the
following statement:
Every other Word of Bahá'u'lláh's and 'Abdu'l-Bahá's
Writings is a preachment on moral and ethical conduct; all else is the form, the
chalice, into which the pure spirit must be poured; without the spirit and the
action which must demonstrate it, it is a lifeless form.[33] This distinction
between the spirit and the form of religious faith, is echoed in the words of
the great Hindu teacher Sri Ramakrishna when he pleads
Do not care for
doctrines, do not care for dogmas, or sects, or churches, or temples; they count
for little compared with the essence of existence in each [person], which is
spirituality ... Earn that first, acquire that, criticise no one, for all
doctrines and creeds have some good in them.[34]
Thus, it should be clear that when the Bahá'í writings declare that the
religious traditions share certain fundamental and essential aspects, it is
primarily the transforming power of faith and its effects upon the individual
and upon society as a whole that is meant. In other words, it is the religious
life itself, the process of transformation which brings the individual nearer to
God or ultimate reality, that is considered an essential feature of every
religion. And while the particular path or outward expression may vary, it is
the result or goal, and the process which leads to it, that are held to be the
same. To take an obvious analogy: there are many paths and approaches that may
be used to scale a difficult and challenging mountain (differences in technique,
equipment used, and so on) but they all share a common goal -- reaching the
summit.[35] Or, seen from a more philosophical perspective, Hick has effectively
argued that
The great world faiths embody different perceptions and
conceptions of, and correspondingly different responses to, the Real or the
Ultimate from within the major variant cultural ways of being human; and that
within each of them the transformation of human existence from self-centredness
to Reality-centredness is manifestly taking place -- and taking place, so far as
human observation can tell, to much the same extent. Thus the great religious
traditions are to be regarded as alternative soteriological 'spaces' within
which, or 'ways' along which, men and women can find salvation/liberation/enlightenment/fulfillment.[36] Accordingly, for Hick, while
the various religious traditions differ in terms of their outward expression or
linguistic form, in their attempts to describe and approach "the Real" (his
general term for divinity or the absolute) and to transform individual lives,
yet they all appear to be involved in a similar process. Perhaps, too, this is
what Ramakrishna was referring to when he suggests that
As one and the same
water, is called by different names in different languages, one calling it
"water," another "Vatri," a third "aqua," and a fourth "Pani," so the one
Sachchidananda, Absolute Being-Intelligence-Bliss, is invoked by some as God, by
some as Allah, by some as Hari, and by others as Brahman.... As one can ascend
to the roof of a house by means of a ladder or a bamboo, or a staircase or in
various other ways, so diverse are the ways and means to approach God. Every
religion in the world is one of the ways to reach Him.[37]
In all of the cases that I have considered thus far, it is terminology and
outward practice that are held to differ, while the process, the conscious and
active life of faith and its effects on the individual, is declared as being
common to the various religious traditions. Similarly, in his influential book
The Meaning and End of Religion, Smith argues that
... faith differs in form,
but not in kind. This applies both within communities and from one community to
another. My observation, as a historian of religion, would be put thus: in so
far as he or she has been saved, the Muslim has been saved by Islamic faith
(faith of an Islamic form, through Islamic patterns; faith mediated by an
Islamic context); the Buddhist by Buddhist faith, the Jew by Jewish.... just as
Christians have been saved by faith of a Christian form, so have Muslims by
faith of an Islamic, Buddhists by Buddhist.[38]
As I have argued, the Bahá'í writings contrast faith with religion, that
system of practices and traditions, rites and beliefs, that, if followed only in
an outward sense, often degenerates into a mere organization. It is religion as
mere organization, devoid of the transforming power of faith, that the Bahá'í
writings point to as the source of so much of the diversity, conflict and
dissension that often characterize the religious traditions of the world.
'Abdu'l-Bahá, in his talks given in America, constantly argues this point. For
instance, in his talk delivered to the Universalist Church of Washington D.C. in
1912, he maintains that
The foundations of the divine religions are one. If
we investigate these foundations, we discover much ground for agreement, but if
we consider the imitations of forms and ancestral beliefs, we find points of
disagreement and division; for these limitations differ while the sources and
foundations are one in the same.[39-40] Later that year, in a talk delivered at
the Foyer de L'ame in Paris, 'Abdu'l-Bahá reiterates this point that
All
these divisions we see on all sides, all these disputes and opposition, are
caused because men cling to ritual and outward observances, and forget the
simple, underlying truth. It is the outward practices of religion that are so
different, and it is they that cause disputes and enmity -- while the reality is
always the same, and one. The Reality is the Truth, and truth has no
division.[41
Consequently, it should be clear that the Bahá'í concept of religious unity
is not some isolated or obscure notion, since it has its parallel expressions in
such diverse thinkers as Ramakrishna, Hick, Schuon, Campbell, and W. C. Smith.
It is equally clear that the Bahá'í concept is not so much about the existence
of similar doctrines or beliefs, but rather about the transformation which
religion is capable of bringing about in the moral and religious life of an
individual -- a life transformed and animated by and through the power of faith.